BoNsAi
季節は早いもので既に二月。昨日二月二日は東京で20℃を超えて不気味な生暖かさでした。二月で20℃って調子が狂いますね。
さて、
その土曜日に、梅の小盆栽を購入しました。金額はなんと1,500円ほど。赤いつぼみがかわいいです。あと1〜2週間ほどで開花すると思います。
開花したらカラーの写真をアップします。今日は白黒で少し芸術っぽく撮ってあげました。
般若心経ソワカ
般若心経は、日本で一番ポピュラーなお経です。内容は、たった262文字に仏教の真髄が凝縮されたお経です。 この般若心経は、いろんな解説本が出ているので興味がある方は本屋へ向かってください。 「色即是空」のくだりはよく知っていますが、最後の最後の呪文の部分は以下のとおりです。 「掲諦掲諦（ぎゃーてーぎゃーてー）波羅掲諦（はらぎゃーてー）波羅僧掲諦（はらそーぎゃーてー）菩提薩婆訶（ぼじそわかー）」 これは、ある本による現代語訳は、 「進め、進め、彼岸に進め。彼岸に向けてともに進め。菩提はすごいぞ！」 という意味だそうです。 最後の「ソワカ」っていう言葉は、仏教ではよく用いられる言葉で、何にでも「ソワカ！」を付け加えれば、宇宙をたたえ、仏陀や菩薩祈りを捧げることになるらしいんです。この言葉は、意味不明はだけどたぶん「すごいぞ！」って訳がふさわしいことになります。 だから、わたしは叫ぶ 「SUMIDAクーミン」ソワカ！
コメント
通風さんも部屋に、植物を飾ってみては？